1275 luglio 15, Belluno.
Nicolò Pergola del fu Macelo da Belluno, ora abitante a Igne, dichiara di aver ricevuto da Azzone Corte figlio del fu Bono da Belluno la somma di lire venete centosessantotto di denari piccoli, ricavata dalla vendita fatta allo stesso Azzone di un diritto di livello in cereali, che è tenuto a corrispondere annualmente il fabbro Soga, per l’affitto di un mulino sull’Ardo sotto la città di Belluno.
[In nomine] Domini millesimo duecentesimo septagesimo quinto, indictione tercia, die quintodecimo intrante l […] in civitate Belluni, in domo Çirbini pilliparii; presentibus ipso Çirbino, Bono notario de Rudo, [notario] fillio condam domini Vilani de Rudo diete civitatis, Antonio fìllio domini Be[nasudo de] Costeçano de Maxeglaio de episcopatu Feltri et aliis. Ibique Nicholaus fìllius [condam] domini Maceli de Pergula de civitatis Belluni, qui nunc moratur in Egnis, fuit confessus et manifestus et in concordia cum Açone fillio condam Boni de Curia dicte civitatis Belluni se recepisse et habuisse ab eodem Açone libras centum et sexagintaocto denariorum venetorum, quos denarios ei dare tenebatur pro quadam vendicione eidem Açoni facta per predictum Nicholaum de uno livello seu iure percipiendi livellum duorum sextarium furmenti et trium sextarium et dimidia blave munde de mildura et trium sextarium et dimidia furmenti et .XL. solidos denariorum et unius a mexura a Soga fabro, occasione unius molendini iacentis sub civitate Belluni eidem Soge livellati, ut continetur in cartula vendicionis per me notarlo facta, de quibus denariis vocavit se bene solutum et expeditum et ecceptioni non numerate pecunie et spei future numerationis et omni iuri lege ac decreto et omni racioni qua contravenire posset, pacto renuncie et finem [et remissionem] eidem Açoni fecit de predictis denariis et pactum de amplius […] [attendere].
(S.T.) [*E*go Pan]dolphinus de Saraceno sacri pallaci notarius interfui et rogatus [scripsi].